Драма из жизни женщин в испанских селениях

Перевод - Наума Наумова
Режиссёр - постановщик - Иван Рубцов
Сценография и костюмы - Ольга Хлебникова
Хореограф - постановщик - Петр Казьмирук

В доме только что овдовевшей испанки Бернарды Альбы объявлен восьмилетний траур. В течение этого времени пять дочерей Бернарды не имеют права не только думать о браке, но и выходить на улицу. Запрет не касается только самой старшей дочери Ангустиас, у которой есть жених — красавец Пепе Римлянин. Но в доме властной Бернарды зреет буря, ведь обреченные на жизнь взаперти сестры рвутся на волю, и каждая из них втайне мечтает о Пепе…

Для режиссера Ивана Рубцова очень важно подчеркнуть конфликт «суда человеческого» и «суда Божьего» в человеке:

«Мы все живем в ощущении суда людей, которые скажут, что мы живем как-то не так. Соответственно, это давит на нас, и мы часто совершаем поступки не с учетом своей собственной совести, своих собственных чувств истины и правды, а с учетом этого внешнего суда. При этом мы абсолютно не учитываем суд божий, который пройдет по совсем другим законам, и с нас спросят совсем другие вещи. И вот это противопоставление внешнего и внутреннего для меня очень важно. Хотелось в финале создать надежду на другой исход, подобно тому, как заканчивается «Демон» Лермонтова, когда ангелы забирают душу Тамары».

В ролях:
Бернарда - з.а. России Татьяна Филатова
Мария Хосефа, мать Бернарды - Ирина Померанцева
Ангустиас, дочь Бернарды - Нелли Шмелёва
Магдалена, дочь Бернарды - Екатерина Богданова
Амелия, дочь Бернарды - Дарья Савичева
Мартирио, дочь Бернарды - Евгения Казарина
Адела, дочь Бернарды - Елена Маркелова
Понсия, служанка - з.а. России Людмила Корюшкина
Служанка - Виктория Склянченкова
Пруденсия - Галина Калашникова

Продолжительность: 2 часа 20 минут (с 1 антрактом)