ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ
Комедия в 2-х действиях
Перевод с английского Э.Линецкой
Сценическая редакция текста - Иван Поповски и Иван Рябенко
Особая благодарность Галине Борисовне Тюниной и Алексею Вадимовичу Бартошевичу
Посвящается основоположникам театра «Мастерская Петра Фоменко» и спектаклю Игоря Петровича Владимирова «Укрощение строптивой» (Театр имени Ленсовета)
Знаменитая пьеса Шекспира «Двенадцатая ночь» - волшебная сказка, игра театральная, любовная, иногда немного наивная, но азартная. Действие комедии происходит в вымышленной стране — Иллирии. Правитель Иллирии герцог Орсино влюблен в графиню Оливию. Близнецы — брат и сестра Себастьян и Виола - после кораблекрушения потеряли друг друга. Виола, переодевшись в мужскую одежду, появляется при дворе Орсино. Герцогу пришёлся по душе молодой человек по имени Цезарио (это имя взяла себе Виола). Оливия, приняв Цезарио за юношу, влюбляется в него… Любовный переполох соединен автором с прекрасным юмором, который оттеняет витальный вихрь столкновений и интриг.
«Любовь благодаря Красоте
проникает через Взгляд в Душу,
обосновывается в Сердце и сразу
безраздельно овладевает
Желанием, Сознанием и Волей»
Л.Пинский
Режиссёр-постановщик - Иван Поповски
Ассистент режиссёра - Иван Рябенко
Художник-постановщик - Заслуженный художник России Эмиль Капелюш
Художник по костюмам - Яна Глушанок
Художники по свету - Юрий Капелюш, Андрей Лебедь
Музыка песен Шута - Алексей Иващенко
Текст песен Шута - Алексей Иващенко, Самуил Маршак
Педагог по вокалу - Анна Чернова
Музыкальные руководители-сочинители ансамбля - Ильдар Казаханов, Андрей Суротдинов
Сценическое движение - Максим Пахомов
Педагог по сценической речи - Владимир Кустов
Специальная бутафория - Юрий Швидок
Художник по гриму - Елена Аникина
Подбор музыки - Иван Поповски, Иван Рябенко
Актёры: Александр Крымов, Иван Шевченко, Дмитрий Хасанов, Роман Баранов, Иван Ерёмин, Евгений Филатов, Виталий Куликов, Алексей Торковер, Сергей Филипович, Диана Милютина, Лидия Шевченко, Виктория Волохова, Алиса Рейфер, Иван Санников.
Продолжительность спектакля: 3 часа 40 минут с антрактом.
ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ
Комедия в 2-х действиях
Перевод с английского Э.Линецкой
Сценическая редакция текста - Иван Поповски и Иван Рябенко
Особая благодарность Галине Борисовне Тюниной и Алексею Вадимовичу Бартошевичу
Посвящается основоположникам театра «Мастерская Петра Фоменко» и спектаклю Игоря Петровича Владимирова «Укрощение строптивой» (Театр имени Ленсовета)
Знаменитая пьеса Шекспира «Двенадцатая ночь» - волшебная сказка, игра театральная, любовная, иногда немного наивная, но азартная. Действие комедии происходит в вымышленной стране — Иллирии. Правитель Иллирии герцог Орсино влюблен в графиню Оливию. Близнецы — брат и сестра Себастьян и Виола - после кораблекрушения потеряли друг друга. Виола, переодевшись в мужскую одежду, появляется при дворе Орсино. Герцогу пришёлся по душе молодой человек по имени Цезарио (это имя взяла себе Виола). Оливия, приняв Цезарио за юношу, влюбляется в него… Любовный переполох соединен автором с прекрасным юмором, который оттеняет витальный вихрь столкновений и интриг.
«Любовь благодаря Красоте
проникает через Взгляд в Душу,
обосновывается в Сердце и сразу
безраздельно овладевает
Желанием, Сознанием и Волей»
Л.Пинский
Режиссёр-постановщик - Иван Поповски
Ассистент режиссёра - Иван Рябенко
Художник-постановщик - Заслуженный художник России Эмиль Капелюш
Художник по костюмам - Яна Глушанок
Художники по свету - Юрий Капелюш, Андрей Лебедь
Музыка песен Шута - Алексей Иващенко
Текст песен Шута - Алексей Иващенко, Самуил Маршак
Педагог по вокалу - Анна Чернова
Музыкальные руководители-сочинители ансамбля - Ильдар Казаханов, Андрей Суротдинов
Сценическое движение - Максим Пахомов
Педагог по сценической речи - Владимир Кустов
Специальная бутафория - Юрий Швидок
Художник по гриму - Елена Аникина
Подбор музыки - Иван Поповски, Иван Рябенко
Актёры: Александр Крымов, Иван Шевченко, Дмитрий Хасанов, Роман Баранов, Иван Ерёмин, Евгений Филатов, Виталий Куликов, Алексей Торковер, Сергей Филипович, Диана Милютина, Лидия Шевченко, Виктория Волохова, Алиса Рейфер, Иван Санников.
Продолжительность спектакля: 3 часа 40 минут с антрактом.