Любовью не шутят
Альфред де Мюссе
Перевод с французского Андрея Федорова. Сценическая редакция театра
Одна из самых известных пьес классика французского романтизма Альфреда де Мюссе, современника Пушкина, повествует о неисповедимости путей любви и остается актуальной в наше время. В XXI веке российские театры стали обращаться к этой пьесе все чаще – ее ставили, к примеру, Юрий Томошевский, Алексей Янковский, Геннадий Тростянецкий и Роман Ильин, ученик Романа Виктюка Игорь Неведров.
Режиссер Михаил Черняк признается, что давно вынашивал замысел постановки пьесы «Любовью не шутят». На его взгляд, эта не слишком знакомая зрителям классика незаслуженно отодвинута на второй план. Писатель, поэт, драматург Альфред де Мюссе прожил недолгую жизнь, однако оставил значительное литературное наследие, способное заинтересовать современного читателя и зрителя.
В пьесе «Любовью не шутят» герои придумывают то, чего нет, следуют навязанным стереотипам, чужим мнениям и правилам, а не своим ощущениям, дают волю гордости и обиде, и этим ставят под удар самое хрупкое чувство — любовь. У Мюссе двое юных людей, только вступающих во взрослую жизнь, боятся услышать свое сердце. Камиле рассказали массу печальных историй о семейной жизни, и теперь она сомневается, стоит ли выходить замуж за нареченного и думает об уходе в монастырь. Это разочаровывает ее жениха и рождает разногласия героев, нарастающие, как снежный ком и затрагивающие судьбы окружающих…
«Это будет история о том, как мы приносим в жертву умственным, придуманным конструкциям, собственной гордости, упрямству свое живое чувство, — рассказывает режиссер Михаил Черняк. — Но это чувство все равно пробьется, правда, если долго его сковывать, оно может сделать человека не счастливым, а несчастным. И разговор об этом своевременен всегда, во все времена».
Сюжет пьесы Мюссе будет особенно близок и понятен молодому поколению. Ведь в юности, когда силен дух максимализма, когда голова кружится от быстрых побед, так легко совершить ошибки… Создатели спектакля предлагают зрителям задуматься о цене, которую неминуемо приходится платить, если истинное чувство подменяется самообманом.
«Любовью не шутят» в постановке Михаила Черняка – спектакль музыкальный, в котором у каждого персонажа есть своя музыкальная тема (композитор Ирина Долгова), помогающая полнее раскрыть образы героев и создать их живой контакт с современной аудиторией.
Постановочная бригада
Режиссер-постановщик - Заслуженный артист России Михаил Черняк
Художник-постановщик - Валерия Камольцева
Художник по свету - Валентин Бакоян
Композитор - Ирина Долгова
Музыкальный руководитель - Сергей Патраманский
Автор текстов песен - Александр Конев
Роли и исполнители:
Барон - Заслуженный артист России Пётр Журавлёв/Заслуженный артист России Михаил Черняк
Бридэн - Сергей Малахов/Роман Нечаев
Блазиус - Александр Конев/Александр Куликов
Дама Плюш - Нина Лоленко
Розетта - Агата Зеленкова
Мать Розетты - Александра Бражникова
Отец Розетты - Роман Рольбин
Жених Розетты - Гарий Князев
Альфред - Сергей Барабаш/Роман Шаров
Камилла - Мария Вершинина/Екатерина Родионова
Премьера — 19 сентября 2025 г.
Спектакль идет с одним антрактом.
Продолжительность — 3 часа 30 минут
Любовью не шутят
Альфред де Мюссе
Перевод с французского Андрея Федорова. Сценическая редакция театра
Одна из самых известных пьес классика французского романтизма Альфреда де Мюссе, современника Пушкина, повествует о неисповедимости путей любви и остается актуальной в наше время. В XXI веке российские театры стали обращаться к этой пьесе все чаще – ее ставили, к примеру, Юрий Томошевский, Алексей Янковский, Геннадий Тростянецкий и Роман Ильин, ученик Романа Виктюка Игорь Неведров.
Режиссер Михаил Черняк признается, что давно вынашивал замысел постановки пьесы «Любовью не шутят». На его взгляд, эта не слишком знакомая зрителям классика незаслуженно отодвинута на второй план. Писатель, поэт, драматург Альфред де Мюссе прожил недолгую жизнь, однако оставил значительное литературное наследие, способное заинтересовать современного читателя и зрителя.
В пьесе «Любовью не шутят» герои придумывают то, чего нет, следуют навязанным стереотипам, чужим мнениям и правилам, а не своим ощущениям, дают волю гордости и обиде, и этим ставят под удар самое хрупкое чувство — любовь. У Мюссе двое юных людей, только вступающих во взрослую жизнь, боятся услышать свое сердце. Камиле рассказали массу печальных историй о семейной жизни, и теперь она сомневается, стоит ли выходить замуж за нареченного и думает об уходе в монастырь. Это разочаровывает ее жениха и рождает разногласия героев, нарастающие, как снежный ком и затрагивающие судьбы окружающих…
«Это будет история о том, как мы приносим в жертву умственным, придуманным конструкциям, собственной гордости, упрямству свое живое чувство, — рассказывает режиссер Михаил Черняк. — Но это чувство все равно пробьется, правда, если долго его сковывать, оно может сделать человека не счастливым, а несчастным. И разговор об этом своевременен всегда, во все времена».
Сюжет пьесы Мюссе будет особенно близок и понятен молодому поколению. Ведь в юности, когда силен дух максимализма, когда голова кружится от быстрых побед, так легко совершить ошибки… Создатели спектакля предлагают зрителям задуматься о цене, которую неминуемо приходится платить, если истинное чувство подменяется самообманом.
«Любовью не шутят» в постановке Михаила Черняка – спектакль музыкальный, в котором у каждого персонажа есть своя музыкальная тема (композитор Ирина Долгова), помогающая полнее раскрыть образы героев и создать их живой контакт с современной аудиторией.
Постановочная бригада
Режиссер-постановщик - Заслуженный артист России Михаил Черняк
Художник-постановщик - Валерия Камольцева
Художник по свету - Валентин Бакоян
Композитор - Ирина Долгова
Музыкальный руководитель - Сергей Патраманский
Автор текстов песен - Александр Конев
Роли и исполнители:
Барон - Заслуженный артист России Пётр Журавлёв/Заслуженный артист России Михаил Черняк
Бридэн - Сергей Малахов/Роман Нечаев
Блазиус - Александр Конев/Александр Куликов
Дама Плюш - Нина Лоленко
Розетта - Агата Зеленкова
Мать Розетты - Александра Бражникова
Отец Розетты - Роман Рольбин
Жених Розетты - Гарий Князев
Альфред - Сергей Барабаш/Роман Шаров
Камилла - Мария Вершинина/Екатерина Родионова
Премьера — 19 сентября 2025 г.
Спектакль идет с одним антрактом.
Продолжительность — 3 часа 30 минут
